{"product_id":"080071-0055-01","title":"Released 2026\/06HIKKOMI Proverb: Don't let the traces of a standing bird become cloudy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「ことわざ」とは、昔から人々の間で広く言い伝えられてきた、教訓や生活の知恵、風刺などを含んだ短い言葉のことです。そんなことわざのストーリーをデザインしました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「立つ鳥跡を濁さず」\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 115%; font-family: 'Yu Gothic',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: black; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\"\u003e美しく旅立ち、感謝を残す。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 115%; font-family: 'Yu Gothic',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: black; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 115%; font-family: 'Yu Gothic',sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial; color: black; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0mm; padding: 0mm; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\"\u003e飛び立つ鳥の姿に、門出や旅立ちの情景を重ねました。お世話になった場所を大切に思い、感謝を残して次の場所へ向かう。送別や卒業、異動の贈りものにもふさわしい一枚です。\u003cbr\u003e鶴が水面から飛び立つ様子を刺繍で繊細に施し、水面はピコレースで立体的に表現しました。\u003cbr\u003e卒業や退職、新たな人生の節目に。感謝を込めたギフトシーンにお薦めです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＜イニシャル刺繍オススメ内容＞\u003cbr\u003e文字：＃19\u003cbr\u003e位置：鶴のくちばしの先\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CLASSICS the Small Luxury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47292874719459,"sku":"080071-0055-01","price":1200.0,"currency_code":"PHP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0040\/2368\/1124\/files\/080071-0055-01_h_aeece8d9-3e0d-4205-a5b6-c4c1ba29ad95.jpg?v=1781691374","url":"https:\/\/classics-the-small-luxury.com\/en-ph\/products\/080071-0055-01","provider":"CLASSICS the Small Luxury","version":"1.0","type":"link"}